{"id":2305,"date":"2013-07-29T21:22:34","date_gmt":"2013-07-29T20:22:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.theb4.fr\/vivre-livres\/?p=2305"},"modified":"2018-07-17T01:27:40","modified_gmt":"2018-07-16T23:27:40","slug":"rappel-de-definitions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.theb4.fr\/vivre-livres\/rappel-de-definitions\/","title":{"rendered":"Rappel de d\u00e9finitions"},"content":{"rendered":"

\"Serge3\"P<\/span><\/strong>our les d\u00e9butants, pour tous ceux qui visitent pour la premi\u00e8re fois ce Blog et m\u00eame pour les habitu\u00e9s, voici un petit r\u00e9sum\u00e9 du sens exact \u00e0 donner \u00e0 certains termes \u00e9sot\u00e9riques, selon la psychologie \u00e9sot\u00e9rique.<\/span> Attendu que l’essentiel de ce Blog tourne autour de la<\/em> psy \u00e9so<\/em>, justement, il m’a sembl\u00e9 opportun de placer ici ce rappel du sens pr\u00e9cis que nous donnons \u00e0 certains mots. Cela dit, si l’un quelconque de nos lecteurs se trouve en d\u00e9saccord avec l’une de ces d\u00e9finitions, qu’il se souviennent avant de tomber gravement malade que ces d\u00e9finitions ne concernent que les psychologues \u00e9sot\u00e9ristes et que personne n’est oblig\u00e9 de les accepter.<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"SoiLe Soi<\/strong><\/span> :<\/span> C’est notre v\u00e9ritable individualit\u00e9<\/em>, c’est ce que nous sommes globalement. Ne peut pas s’incarner directement, car vibre trop haut et est bien trop vaste pour cela. Le Soi est compos\u00e9 de deux parties, en psy \u00e9so : le Soi Divin<\/span><\/em> et le Soi Naturel<\/em><\/span> ou Humain. <\/em><\/p>\n

Le Soi Divin<\/span><\/em> est notre premi\u00e8re et plus Haute R\u00e9alit\u00e9; il est notre Source-Centre, notre Origine, notre Essence spirituelle et notre Devenir (ou notre But) Comme sa fr\u00e9quence spirituelle est celle de la Conscience Pure<\/em>, il ne peut pas s’incarner ni m\u00eame descendre en fr\u00e9quence au niveau des plans dits \u00ab\u00a0incarnatoires<\/em>\u00ab\u00a0, c’est \u00e0 dire \u00e0 partir -et en descendant- du Plan Causal.<\/em> Pour contacter notre Conscience Divine, nous devons donc \u00eatre capable de hausser notre conscience personnelle<\/em> (le \u00ab\u00a0moi<\/em>\u00ab\u00a0) au niveau du plan imm\u00e9diatement sup\u00e9rieur, c’est \u00e0 dire le Plan Bouddhique<\/strong><\/em> car notre \u00ab\u00a0Divinit\u00e9<\/em>\u00a0\u00bb ne peut pas aller au-del\u00e0 ou plus bas (en terme de fr\u00e9quence.)<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Le Soi<\/span><\/em> est cette partie du Soi Divin<\/span><\/em> qui est impliqu\u00e9e dans l’Aventure Humaine.<\/span><\/strong><\/em> C’est notre Individualit\u00e9 Humaine<\/em> et c’est elle (et non l’\u00e2me) qui se r\u00e9incarne de vies en vies. En fait, au niveau du Soi, les vies ne sont pas \u00ab\u00a0successives<\/em>\u00a0\u00bb mais simultan\u00e9es.<\/em> Pour Lui, tout existe en m\u00eame temps.<\/strong><\/p>\n

Il peut donc s’incarner dans ce qui, pour nous sur Terre, repr\u00e9sente notre<\/em> pass\u00e9 ou notre<\/em> futur. Le Soi est \u00e9volutif, c’est \u00e0 dire que sa conscience initialement divine, s’est teint\u00e9e avec le \u00ab\u00a0temps\u00a0\u00bb (de notre point de vue terrestre) de toutes ces qualit\u00e9s et d\u00e9fauts qui font d’un \u00eatre humain ce qu’il est. Disons que son exp\u00e9rience humaine lui a donn\u00e9 une certaine \u00ab\u00a0couleur<\/em>.\u00a0\u00bb<\/p>\n

 <\/p>\n

Si le Soi Divin<\/span><\/em> est totalement Divin, le Soi<\/em><\/span> est on ne peut plus humain, car son degr\u00e9 d’investissement au sein de l’exp\u00e9rience mat\u00e9rielle et humaine, l’a rendu presque totalement humain. La plupart des Soi<\/span><\/em> (sans le \u00ab\u00a0s\u00a0\u00bb, m\u00eame au pluriel, merci) sont humains \u00e0 plus de 70% et rares sont ceux dont la partie divine l’emporte sur la partie humaine. Le Soi <\/span><\/em>est capable d’envoyer plusieurs extensions de lui-m\u00eame en simultan\u00e9, ceci afin d’obtenir un maximum d’exp\u00e9riences dans un minimum de ce temps qui, bien que ne le concernant pas Lui-M\u00eame, concerne n\u00e9anmoins chacune de ses extensions. Il est rare qu’un Soi <\/span><\/em>choisisse d’envoyer deux extensions au m\u00eame endroit (plans) et, surtout, au m\u00eame \u00ab\u00a0moment<\/em>\u00a0\u00bb (temps lin\u00e9aire terrestre) Mais ce fait, m\u00eame tr\u00e8s rare, est ce qui a donn\u00e9 naissance \u00e0 la croyance en les \u00ab\u00a0\u00e2mes-s\u0153urs.<\/em>\u00a0\u00bb<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"L’\u00e2me<\/strong><\/span> : (de animus<\/em> et anima<\/em>, en latin) l’\u00e2me, c’est tout simplement \u00ab\u00a0ce qui nous anime\u00a0\u00bb<\/span><\/strong><\/em> (d’o\u00f9 le nom) c’est \u00e0 dire l’ensemble de nos pens\u00e9es et de nos \u00e9motions<\/strong>, <\/em>plus commun\u00e9ment appel\u00e9s \u00ab\u00a0processus mentaux.\u00a0\u00bb<\/span><\/em><\/p>\n

L’\u00e2me n’est pas \u00ab\u00a0quelque chose\u00a0\u00bb<\/em> ou \u00ab\u00a0quelqu’un\u00a0\u00bb<\/em> mais juste un r\u00e9servoir. Elle est la somme de toutes les exp\u00e9riences du Soi <\/em><\/strong>(Naturel), condens\u00e9es en une sorte de vortex \u00e9nerg\u00e9tique. Il ne faut pas confondre<\/strong> l’\u00e2me<\/span><\/em> avec le Soi<\/span><\/em>, c’est \u00e0 dire l’Individualit\u00e9 Immortelle<\/em> (Soi) avec la somme globale des exp\u00e9riences qu’elle a v\u00e9cues, sur cette plan\u00e8te ou ailleurs (l’\u00e2me, donc.)<\/p>\n

Bien sur, ce que nous vivons a une forte incidence sur notre personnalit\u00e9<\/strong><\/em> et notre caract\u00e8re<\/em> mais l’individu est<\/strong><\/em> et sera<\/strong><\/em> toujours DISTINCT de ce qu’il vit et exp\u00e9rimente. Dans le cas contraire, s’il s’identifie \u00e0 ce qu’il pense, ressent et vit, il devient le jouet de son propre esprit au lieu d’en \u00eatre le Ma\u00eetre<\/span><\/em> (v\u00e9ritable sens de l’expression \u00ab\u00a0Atteindre la Ma\u00eetrise\u00a0\u00bb<\/em>)<\/p>\n

En fait, ce n’est pas notre personnalit\u00e9 terrestre qui a une \u00e2me mais bien notre Soi<\/span><\/em>, c’est \u00e0 dire ce que nous sommes en tant qu’individualit\u00e9 humaine (Soi) issue d’une Individualit\u00e9 Cosmique (Soi Divin) L’\u00e2me est la somme d’exp\u00e9rience qui permet \u00e0 quelque chose de Parfait et de Divin (Soi Divin) de conna\u00eetre tout ce que peut vivre et ressentir une des Cr\u00e9ation Divine les plus \u00e9labor\u00e9es (le Soi Naturel.)<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"persona\"La personnalit\u00e9<\/strong><\/span> :<\/span> C’est une extension<\/span><\/em> directe et ponctuelle d’un Soi (Naturel). Une personnalit\u00e9 incarne g\u00e9n\u00e9ralement un ou plusieurs aspects mentaux et \u00e9motionnels que la Soi-Conscience<\/em> (l’Individualit\u00e9, le Soi, ce que nous sommes en fait dans notre partie humaine) veut tester ou exp\u00e9rimenter. Selon l’\u00e9tat d’esprit qui doit \u00eatre exp\u00e9riment\u00e9, le Soi peut envoyer plusieurs extensions<\/span><\/em> (ou \u00ab\u00a0prolongements<\/em>\u00ab\u00a0) de lui-m\u00eame, sur plusieurs \u00ab\u00a0plans<\/em>\u00a0\u00bb de conscience diff\u00e9rents.<\/p>\n

Par exemple, il peut simultan\u00e9ment \u00ab\u00a0s’incarner<\/em>\u00a0\u00bb sur le Plan Causal, sur le Plan Mental, sur le Plan Astral et sur le Plan Terrestre (ou \u00ab\u00a0physique dense.<\/em>\u00ab\u00a0) Il n’est pas rare de voir un Soi employer simultan\u00e9ment une dizaine d’extensions<\/span><\/em>, ceci afin d’obtenir plusieurs angles de vision diff\u00e9rents \u00e0 partir d’un seul et m\u00eame \u00e9tat d’esprit.<\/p>\n

La personnalit\u00e9 n’est \u00e9videmment pas immortelle et, d’ailleurs, elle n’a aucun \"\"int\u00e9r\u00eat \u00e0 le devenir<\/strong><\/em>, du moins aux yeux du Soi. Durant une vie humaine donn\u00e9e (une extension<\/em>, donc) la personnalit\u00e9 \u00ab\u00a0en cours<\/em>\u00a0\u00bb (Terrestre) n’a aucun souvenir de qui elle est, de ses origines et m\u00eame, de ses buts (pourquoi elle est l\u00e0) ceci est voulu<\/span><\/em> car si une personnalit\u00e9 se souvenait d’\u00eatre un Soi, elle ne r\u00e9agirait pas de la m\u00eame fa\u00e7on face \u00e0 certaines exp\u00e9riences typiquement humaines ni aussi spontan\u00e9ment. <\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

L<\/strong><\/span>e fait m\u00eame qu’elle puisse se croire seule, unique, sans r\u00e9el pouvoir et \u00e0 la merci de nombreux facteurs ext\u00e9rieurs pouvant largement interf\u00e9rer dans sa vie, est l’\u00e9l\u00e9ment clef qui fait toute la richesse (et l’authenticit\u00e9) d’une incarnation. En somme, c’est du fait m\u00eame de son ignorance totale de ses origines, pouvoirs r\u00e9els et buts que la personnalit\u00e9<\/span><\/em> pr\u00e9sente toute les qualit\u00e9s requises pour exp\u00e9rimenter la vie humaine d’un point de vue<\/strong><\/em> vraiment humain.<\/p>\n

 <\/p>\n

A noter qu’une personnalit\u00e9, contrairement \u00e0 la croyance populaire, n’a aucune incarnation ou vie pass\u00e9e ! <\/strong>C’est le Soi qui se r\u00e9incarne<\/strong><\/em>, pas ses extensions qui elles, ne connaissent et ne vivent qu’une seule vie terrestre.<\/p>\n

De fait, une personnalit\u00e9 ne peut pas non plus avoir de \u00ab\u00a0vies futures<\/em>\u00ab\u00a0, car les autres vies, pass\u00e9es ou futures, ne concernent que le Soi, pas ses extensions. C’est cet \u00e9tat de fait, mal compris par ailleurs, qui engendre cette peur panique de la mort.<\/p>\n

La programmation cellulaire du corps physique de la personnalit\u00e9 contient, comme message, de n’avoir que cette vie \u00e0 vivre en tant qu’unit\u00e9 de conscience. Le mental en d\u00e9duit que, attendu que la personnalit\u00e9 a eut un commencement, et conna\u00eetra n\u00e9cessairement une \u00ab\u00a0fin<\/em>\u00a0\u00bb comparable \u00e0 une mort d\u00e9finitive.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Mais la r\u00e9alit\u00e9 est \u00e0 la fois plus belle et grandiose que cela ! Il existe deux \u00ab\u00a0destin\u00e9es probables<\/em>\u00a0\u00bb pour une personnalit\u00e9 terrestre : soit elle quittera son corps et redeviendra ce qu’elle \u00e9tait auparavant, c’est \u00e0 dire un Soi Naturel, soit elle continuera en tant que qu’individualit\u00e9 distincte<\/span> sur un quelconque des plans invisibles et poursuivra sa vie en tant qu’entit\u00e9 distincte de sa Source<\/strong><\/em> (le Soi) et devient alors elle-m\u00eame un Soi, pouvant donner naissance \u00e0 quelques extensions simultan\u00e9es. Deux destin\u00e9es autrement plus spirituelles et rassurantes que le vulgaire destin suppos\u00e9 de l’\u00eatre humain, se r\u00e9sumant \u00e0 devoir t\u00f4t ou tard \u00ab\u00a0mourir pour de vrai\u00a0\u00bb<\/em> !<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"incarnation4\"Incarnations<\/strong><\/span> : <\/span>Elles sont simultan\u00e9es et non successives,<\/em> comme le pensent g\u00e9n\u00e9ralement et \u00e0 tort les \u00e9tudiants qui n’ont pas encore compris que le temps et l’espace ne sont que des notions humaines.<\/strong><\/em> Toutes les incarnations d’un m\u00eame Soi (ou Individualit\u00e9) se produisent \u00ab\u00a0en m\u00eame temps<\/em>\u00a0\u00bb et c’est d’ailleurs pour cela qu’il nous est possible de soit-disant \u00ab\u00a0revivre une vie pass\u00e9e\u00a0\u00bb<\/em><\/span>. <\/em>Un peu de bon sens suffira pour admettre que si on peut \u00ab\u00a0revivre<\/em>\u00a0\u00bb une vie pass\u00e9e<\/span><\/em>, c’est qu’elle n’est pas \u00ab\u00a0pass\u00e9e<\/em>\u00ab\u00a0, justement, mais \u00ab\u00a0se passe\u00a0\u00bb<\/span><\/strong><\/em> (se produit) actuellement ET \u00e0 chaque instant.<\/span><\/em><\/p>\n

Ceux qui peuvent vivre ce genre d’exp\u00e9rience \u00e0 volont\u00e9 (et ils sont rares) peuvent toujours tester cette affirmation : ils constateront que, en effet, quelle que soit l’heure ou l’\u00e9poque o\u00f9 l’on tente ce genre de contact, on \u00ab\u00a0tombe<\/em>\u00a0\u00bb immanquablement sur le d\u00e9roulement d’une autre vie \u00ab\u00a0en cours<\/em>\u00a0\u00bb (qui \u00e0 son propre niveau se d\u00e9roule dans son propre pr\u00e9sent, donc.)<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Quelques explications suppl\u00e9mentaires :<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"traditions\"P<\/strong><\/span>ourquoi existe-t-il tant de traditions diff\u00e9rentes et de terme diff\u00e9rents pour d\u00e9signer des choses simples et identiques par ailleurs ? Pour deux raisons : l’une parce qu’il n’existe pas qu’une seule esp\u00e8ce et qu’un seul \u00e9tat d’esprit, et l’autre parce que les mentalit\u00e9s \u00e9voluent <\/span><\/strong><\/em>et n\u00e9cessitent un enseignement \u00e9voluant en m\u00eame temps qu’elles. Il serait d\u00e9sastreux que la connaissance concernant une cr\u00e9ature \u00e9volutive ne soit pas capable de s’adapter aux changements successifs de cette cr\u00e9ature. <\/span><\/p>\n

Comme les mentalit\u00e9s diff\u00e8rent d’un peuple \u00e0 l’autre, d’une \u00e9poque \u00e0 l’autre et d’un continent \u00e0 un autre, les tentatives d’adapter la spiritualit\u00e9 \u00e0 ces diff\u00e9rences \u00e9voluent (ou changent carr\u00e9ment) de si\u00e8cles en si\u00e8cles. <\/span><\/p>\n

Il n’est pas toujours ais\u00e9 de comprendre intellectuellement ce fait, mais m\u00eame s’il n’existait qu’une seule v\u00e9rit\u00e9 (ou connaissance) pour tous, il devrait tout de m\u00eame exister plusieurs mani\u00e8res de la transmettre correctement \u00e0 tous.<\/span> <\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

S’il n’existait pas des \u00eatres (hommes et femmes) assez intelligents et intuitifs pour comprendre cette subtilit\u00e9, cit\u00e9e en bleu ci-dessus, la connaissance v\u00e9ritable, c’est \u00e0 dire celle qui est relative aux lois et aux principes qui pr\u00e9sident au fonctionnement de l’esprit universel<\/span><\/em>, serait perdue depuis bien longtemps ! D’ailleurs, \u00e0 chaque fois que (pass\u00e9 ou pr\u00e9sent) les v\u00e9ritables initi\u00e9s n’ont pas la possibilit\u00e9 ou la pleine libert\u00e9 d’instruire avec quelque autorit\u00e9, des \u00e2neries monumentales<\/strong><\/em> sont colport\u00e9es \u00e0 la place des lois spirituelles v\u00e9ritables. Des si\u00e8cles plus tard, tout le monde en rigole puis on repart pour un tour de conneries monumentales propag\u00e9es en toute qui\u00e9tude ! Un exemple significatif de ce lamentable d\u00e9rapage spirituel se retrouve dans la signification attribu\u00e9e au mot Sanskrit \u00ab\u00a0Karma<\/em>\u00ab\u00a0<\/strong> !<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"karma2\"Le Karma : <\/span><\/strong>Pour les uns, ce terme Sanskrit signifie que nous subissons<\/em><\/strong>, aujourd’hui, le r\u00e9sultat d’actes n\u00e9gatifs pass\u00e9s, commis par une autre personnalit\u00e9 que la n\u00f4tre (ce qui est tr\u00e8s con, oui, je sais, mais c’est ainsi !)<\/p>\n

Vous pouvez v\u00e9rifiez quand vous voulez et sur n’importe quel moteur de recherche du web, la d\u00e9finition du mot \u00ab\u00a0karma\u00a0\u00bb<\/em> et vous tomberez TOUJOURS sur une seule et m\u00eame explication : le karma se r\u00e9sume \u00e0 d\u00e9pendre en grande partie de nos actes pass\u00e9s. Si la mort existait, les Rishi et les premiers Siddha se retourneraient dans leur tombe en entendant cela !<\/p>\n

 <\/p>\n

Comment l’\u00eatre humain a pu devenir assez stupide pour avaler de telles couleuvres spirituelles ? Comment peut-il accepter ne serait-ce que l’id\u00e9e<\/span><\/strong><\/em> qu’il lui faut SUBIR, dans cette vie, r\u00e9ussites et \u00e9checs de vies pass\u00e9es dont ils n’a en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale aucun souvenir ? La loi divine serait si conne que cela ?<\/p>\n

Car m\u00eame les lois humaines sont plus rationnelles et justes ! Par exemple, si vous devez compara\u00eetre devant un Tribunal pour un crime que vous avez commit, si vous n’\u00eates pas en pleine possession de tous vos moyens intellectuels et mentaux, aucun juge n’acceptera de vous condamner comme si vous \u00e9tiez pleinement conscients de vos actes et des responsabilit\u00e9s qui s’y rapportent.<\/p>\n

D’ailleurs, un ch\u00e2timent serait, en plus d’injuste, compl\u00e8tement inutile puisque en tant que d\u00e9bile mental, vous ne pourriez pas avoir pleinement conscience du rapport -\u00e9tablit par des tiers- entre vos responsabilit\u00e9s civiques et les effets qui r\u00e9sultent de tout actes r\u00e9pr\u00e9hensibles tombant sous le coup d’une loi civile.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"initiation5\"<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Cette mauvaise d\u00e9finition du mot \u00ab\u00a0Karma\u00a0\u00bb<\/span><\/em> est due en grande partie au manque de connaissances r\u00e9elles<\/strong><\/em> des plus c\u00e9l\u00e8bres orientalistes anciens et modernes qui tent\u00e8rent, chacun \u00e0 leur tour, de traduire<\/strong><\/em> dans leur propre langue puis d’adapter<\/strong><\/em> \u00e0 la mentalit\u00e9 de leurs semblables, des textes d’une profondeur qui leur avait, selon toute apparence, totalement \u00e9chapp\u00e9e. Car aucun initi\u00e9 du pass\u00e9 n’aurait pr\u00e9tendu que le pr\u00e9sent d’une personnalit\u00e9 peut d\u00e9pendre du pass\u00e9. Et encore moins des actes commis \u00ab\u00a0jadis\u00a0\u00bb par d’autres personnes vivant en des lieux et \u00e0 partir d’un \u00e9tat d’esprit diff\u00e9rents.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Les vrais initi\u00e9s savent tous qu’avant toute action na\u00eet une pens\u00e9e<\/strong> qui est ensuite responsable de cette action<\/span><\/em> (logique.) Cette pens\u00e9e peut \u00eatre consciente <\/span><\/em>et volontaire<\/span><\/em> ou bien inconsciente et involontaire<\/em><\/span>, mais il ne peut y avoir d’action sans une pens\u00e9e pr\u00e9alable !<\/span> <\/strong><\/span><\/p>\n

De fait, le mot \u00ab\u00a0Karma<\/em>\u00a0\u00bb ne peut pas\u00a0<\/strong> se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 un acte ; il ne peut, au pire, que se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 ce qui PRODUIT<\/em> <\/strong>(Cause) une pens\u00e9e (Effet). Pens\u00e9e susceptible de produire un acte par la suite. Les vrais initi\u00e9s savent aussi que, selon une des principales lois spirituelles, \u00ab\u00a0Tout est double\u00a0\u00bb <\/span><\/strong><\/em>(cf : Table d\u2019\u00c9meraude) Partant, ils ne pouvaient pas employer un seul mot<\/strong><\/em> pour d\u00e9signer une loi aussi importante.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Les deux<\/span><\/em> termes originaux exacts sont \u00ab\u00a0Karma Chitta\u00a0\u00bb<\/span><\/strong><\/em> ce qui signifie : \u00ab\u00a0Mouvements<\/span><\/strong><\/em> (Karma) de l’esprit<\/span><\/strong><\/em> (Chitta.)\u00a0\u00bb Ces mouvements<\/em> correspondent bien entendu \u00e0 nos processus mentaux<\/em><\/strong> (pens\u00e9es, etc) et le sens originel du mot \u00ab\u00a0karma\u00a0\u00bb<\/span><\/em> \u00e9tait r\u00e9sum\u00e9 par les psychologues \u00e9sot\u00e9ristes<\/em> par cette phrase (une fois traduite et adapt\u00e9e, bien \u00e9videmment) :<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Homme, tant que tu penseras d’une mani\u00e8re pr\u00e9cise et immuable, tu vivras des \u00e9v\u00e8nements ext\u00e9rieurs qui seront en correspondance directe avec tes pens\u00e9es et qui seront tout aussi pr\u00e9cis et immuables, car tu vivras toujours et en tout temps, le contenu formel <\/em>de tes pens\u00e9es.\u00a0\u00bb<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"transmissionL<\/strong><\/span>es psychologues \u00e9sot\u00e9ristes sont POUR une transmission Initiatique adapt\u00e9e<\/span><\/strong><\/em> \u00e0 l’\u00e9poque, au lieu, \u00e0 la race et \u00e0 l’\u00e9tat d’esprit g\u00e9n\u00e9ral en cours MAIS<\/strong><\/em> ils sont surtout POUR la conservation int\u00e9grale des lois originelles !<\/span><\/strong><\/em> Contrairement \u00e0 l’adage, il est possible de traduire sans trahir<\/strong><\/em>; il suffit pour cela que le traducteur poss\u00e8de une ma\u00eetrise intellectuelle suffisante de son sujet et qu’il soit lui-m\u00eame correctement initi\u00e9 \u00e0 tout ce dont traite ce m\u00eame sujet.<\/p>\n

Rien de bien compliqu\u00e9, en somme. Mais il est clair que la simple ma\u00eetrise intellectuelle d’une langue \u00e9trang\u00e8re NE SUFFIT PAS<\/span> pour faire d’un homme m\u00eame tr\u00e8s instruit, un orientaliste digne de ce nom.<\/p>\n

 <\/p>\n

J<\/strong><\/span>‘esp\u00e8re que cette petite r\u00e9vision pour les uns, d\u00e9couverte initiatique pour les autres, sera appr\u00e9ci\u00e9e \u00e0 sa juste valeur<\/em> et que le lecteur deviendra (encore) plus conscient de l’importance de bien conna\u00eetre un sujet avant de l’enseigner ou de le transmettre<\/span><\/strong>, quelle que soit la fa\u00e7on ou la m\u00e9thode.<\/p>\n

Rien n’est plus dangereux qu’une connaissance incompl\u00e8te, si ce n’est une fausse connaissance !<\/em> Vous pouvez toujours vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 l’\u00e9tymologie d’un terme pour essayer de d\u00e9finir son sens premier et r\u00e9el. Attention aux faussaires de l’esprit qui peuvent devenir les fossoyeur de la connaissance initiatique !<\/em><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Serge Baccino
\n<\/strong><\/em><\/p>\n

\"Licence<\/a>
\n(Note : Sauf pour les images, trouv\u00e9es sur le Web et r\u00e9put\u00e9es libres et gratuites)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pour les d\u00e9butants, pour tous ceux qui visitent pour la premi\u00e8re fois ce Blog et m\u00eame pour les habitu\u00e9s, voici un petit r\u00e9sum\u00e9 du sens exact \u00e0 donner \u00e0 certains termes \u00e9sot\u00e9riques, selon la psychologie \u00e9sot\u00e9rique. Attendu que l’essentiel de ce Blog tourne autour de la psy \u00e9so, justement, il m’a sembl\u00e9 opportun de placer … Continuer la lecture de Rappel de d\u00e9finitions<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9018],"tags":[],"class_list":["post-2305","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-divers-et-autres"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.theb4.fr\/vivre-livres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.theb4.fr\/vivre-livres\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.theb4.fr\/vivre-livres\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theb4.fr\/vivre-livres\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theb4.fr\/vivre-livres\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2305"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.theb4.fr\/vivre-livres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2305\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.theb4.fr\/vivre-livres\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theb4.fr\/vivre-livres\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2305"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theb4.fr\/vivre-livres\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}